#
msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"* (You felt that you shouldn't\n"
" advance.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (You and Noelle combined your\n"
" powers to become familiar with\n"
" the new world before you.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (You are filled with the power\n"
" of team-based magic.)"
msgstr ""
msgid "svsie\n"
msgstr ""
msgid ""
"* (It may be a good idea to\n"
" keep on going.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (After all,^05 you're already\n"
" pretty strong.)"
msgstr ""
msgid "* It's a fake plant."
msgstr ""
msgid "* Painted blue,^05 of course."
msgstr ""
msgid "* [NO_TEXT]"
msgstr ""
msgid ""
"* I could explain what the\n"
" hospital system is about..."
msgstr ""
msgid ""
"* But you guys don't seem\n"
" like the kind of people that\n"
" would use it."
msgstr ""
msgid ""
"* Yeah...^05 something about you\n"
" screams \"autoheal when\n"
" knocked out...\""
msgstr ""
msgid ""
"* I imagine the only thing of\n"
" use would be the healer,^05\n"
" who can heal concussions."
msgstr ""
msgid ""
"* But if he's gone,^05 then\n"
" you'd just have to deal\n"
" with it."
msgstr ""
msgid "* Hey man,^05 no judging!"
msgstr ""
msgid ""
"* What if I judged YOUR\n"
" religion?"
msgstr ""
msgid ""
"* Dude,^05 if you're doing\n"
" stuff like sacrifices,^05\n"
" you're in a cult."
msgstr ""
msgid ""
"* You aren't doing doing\n"
" sacrifices,^05 right?"
msgstr ""
msgid "* ..."
msgstr ""
msgid ""
"* It appears all of you are\n"
" in good condition."
msgstr ""
msgid ""
"* You aren't in need of any\n"
" treatment."
msgstr ""
msgid ""
"* (It's a hospital bed.)\n"
"* (It's incredibly comfortable.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (...But then you thought\n"
" about the cost.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (There's a sandwich inside\n"
" the box.)\n"
"* (Take it?)"
msgstr ""
msgid "* (You got the Skip Sandwich.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (You are carrying too\n"
" many items.)"
msgstr ""
msgid "* (The box is empty.)"
msgstr ""
msgid "* (There's no response.)"
msgstr ""
msgid "* (No problem here.)"
msgstr ""
msgid "* Aiiiiiieeee!"
msgstr ""
msgid "* Is something wrong???"
msgstr ""
msgid ""
"* I screamed because I didn't\n"
" know what to do."
msgstr ""
msgid ""
"* I'm too tired to scream\n"
" again."
msgstr ""
msgid ""
"* (The chair that he's sitting\n"
" on is much taller than him.)"
msgstr ""
msgid "* Use that bomb wisely."
msgstr ""
msgid ""
"* I want this town to remain\n"
" stable at least."
msgstr ""
msgid ""
"* (Something about this statue\n"
" is eerie.)"
msgstr ""
msgid ""
"* Heh heh heh...^10\n"
"* That overweight kid helped me."
msgstr ""
msgid "* We kidnapped Paula."
msgstr ""
msgid ""
"* She's hidden in the mountain\n"
" cabin,^05 you know."
msgstr ""
msgid "* You did WHAT???"
msgstr ""
msgid ""
"* Oh...^05 OH!^10\n"
"* Now I've done it!"
msgstr ""
msgid ""
"* Y-^05you know I was joking,^05\n"
" right???"
msgstr ""
msgid "* SHUT UP, CREEP."
msgstr ""
msgid "* Mountain cabin?"
msgstr ""
msgid ""
"* Didn't we see one\n"
" coming here...?"
msgstr ""
msgid "* I think so."
msgstr ""
msgid ""
"* But how do we\n"
" get there without\n"
" breaking our knees?"
msgstr ""
msgid ""
"* I think I saw\n"
" a cave entrance\n"
" down there."
msgstr ""
msgid ""
"* M-^05maybe it connects\n"
" to somewhere in\n"
" this town...?"
msgstr ""
msgid ""
"* You kidnapped someone\n"
" and put them in a\n"
" mountain cabin?"
msgstr ""
msgid ""
"* What was their name\n"
" again?"
msgstr ""
msgid "* ... ^10P-^05Paula..."
msgstr ""
msgid ""
"* Thanks for that,\n"
" ^05freak."
msgstr ""
msgid "* (...!)"
msgstr ""
msgid ""
"* (It appears to be a cave\n"
" entrance.)"
msgstr ""
msgid "* (It's sealed off.)"
msgstr ""
msgid ""
"* Welcome to the headquarters of\n"
" Happy-Happyism."
msgstr ""
msgid ""
"* One day, Mr. Carpainter\n"
" received a revelation."
msgstr ""
msgid "* He now speaks the real truth."
msgstr ""
msgid "* That sounds so dumb."
msgstr ""
msgid ""
"* Now that you put it like\n"
" that..."
msgstr ""
msgid ""
"* I'm actually more convinced.\n"
"* Screw you!"
msgstr ""
msgid ""
"* \"We trust you.\n"
" Feel free to shop here.\""
msgstr ""
msgid "* (What will you buy?)"
msgstr ""
msgid ""
"* Though you may not believe it,^05\n"
" I am a healer."
msgstr ""
msgid ""
"* If you have a condition that\n"
" cannot be treated at the\n"
" hospital..."
msgstr ""
msgid "* It's my job to cure you."
msgstr ""
msgid ""
"* It appears that you are not\n"
" suffering of anything\n"
" strange..."
msgstr ""
msgid ""
"* Nor are you suffering a\n"
" concussion."
msgstr ""
msgid "* Come back when necessary."
msgstr ""
msgid "* Blue, blue!"
msgstr ""
msgid ""
"* I wish for everything in\n"
" this world to become blue."
msgstr ""
msgid ""
"* ...^05 You in the green shirt\n"
" would look great being blue."
msgstr ""
msgid ""
"* (I'm just a plain ol' cow,^05\n"
" but Mr. Carpainter's messages\n"
" always mo^02o^02o^02o^02ve me.)"
msgstr ""
msgid ""
"* I heard many footprints exist\n"
" deep down in the east cave."
msgstr ""
msgid ""
"* People call that place Lilliput\n"
" Steps,^05 and it makes them feel\n"
" uneasy."
msgstr ""
msgid ""
"* I think one person said they\n"
" saw a strange grey door over\n"
" there."
msgstr ""
msgid ""
"* How did it take that long\n"
" before they sealed up the\n"
" cave entrance?"
msgstr ""
msgid ""
"* (All of our products are\n"
" blessed.)\n"
" --Blue-Blue Drugstore"
msgstr ""
msgid ""
"* Oh hell no,^05 we\n"
" are NOT going in\n"
" there."
msgstr ""
msgid "* (There's a sign on the door.)"
msgstr ""
msgid ""
"* \"The recruitment center will\n"
" open back up at 1:00 PM!\""
msgstr ""
msgid ""
"* \"Welcome to Happy Happy\n"
" Village!\""
msgstr ""
msgid ""
"* When I painted everything\n"
" blue,^05 as Mr. Carpainter said,^05\n"
" my wife returned home!"
msgstr ""
msgid ""
"* (Why is he telling\n"
" us this stuff???)"
msgstr ""
msgid "* (Knock knock knock)"
msgstr ""
msgid ""
"*\\tam in here.^10\n"
"*\\tboing!"
msgstr ""
msgid ""
"*\\t...^15\n"
"*\\tyou ^N, ^10yes?"
msgstr ""
msgid ""
"*\\ti hear magic man want\n"
"\\tto see you.^05\n"
"*\\tbut who magic man?"
msgstr ""
msgid ""
"*\\thuh?^05\n"
"*\\tyou name actually kris?"
msgstr ""
msgid ""
"*\\tmaybe dream not real.^10\n"
"*\\tzoom!"
msgstr ""
msgid ""
"*\\tweird dream.^05\n"
"*\\tboing!"
msgstr ""
msgid ""
"* I think that those who\n"
" won't paint everything blue\n"
" are opposed to peace."
msgstr ""
msgid ""
"* That doesn't make\n"
" any sense."
msgstr ""
msgid ""
"* Really?\n"
"^05* Sounds to me like you're\n"
" opposed to peace."
msgstr ""
msgid ""
"* I'm gonna get someone\n"
" to kick your butts."
msgstr ""
msgid ""
"* You sure you wanna\n"
" try that...?"
msgstr ""
msgid ""
"* Kris,^05 I do NOT trust\n"
" this place."
msgstr ""
msgid "* Let's not go in."
msgstr ""
msgid ""
"* Hey!^05\n"
"* No animals allowed inside!"
msgstr ""
msgid ""
"* WHAT???\n"
"^05* ANIMAL???"
msgstr ""
msgid "* (feral animal sounds)"
msgstr ""
msgid "* Mr. Carpainter wants a girl."
msgstr ""
msgid ""
"* Oh my GOD, I\n"
" don't even know who\n"
" he is!!!!!"
msgstr ""
msgid "* No no no,^05 not like that."
msgstr ""
msgid ""
"* I meant he's looking for a\n"
" girl who can be the high\n"
" priestess of Happy-happism."
msgstr ""
msgid ""
"* So cult shit?\n"
"^10* Pass."
msgstr ""
msgid ""
"* Mr. Carpainter communicates\n"
" with the divine."
msgstr ""
msgid ""
"* So he's able to deliver\n"
" inspired messages."
msgstr ""
msgid ""
"* Sounds like some\n"
" weird cult shit."
msgstr ""
msgid ""
"* You aren't doing\n"
" sacrifices,^05 right?"
msgstr ""
msgid ""
"* \"Meager Livin' Farm\"\n"
"* (Lodgings available)"
msgstr ""
msgid ""
"* (This blue,^05 blue town is\n"
" unsettling to you,^05 but one\n"
" thing lies in your mind.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (You're filled with the power\n"
" of paint thinner.)"
msgstr ""
msgid "* Hello there,^05 young travellers!"
msgstr ""
msgid ""
"* I am not your enemy,^05 but an\n"
" average mole."
msgstr ""
msgid ""
"* I would like to add a bit\n"
" of flavor to your experience."
msgstr ""
msgid ""
"* Or would a bit of advice be\n"
" more useful to you...?"
msgstr ""
msgid "* I'm willing to help either way!"
msgstr ""
msgid ""
"* Did you notice the blue\n"
" bullets in the last fight?"
msgstr ""
msgid ""
"* Those weren't just for show.^05\n"
"* You can actually do something\n"
" special to avoid them!"
msgstr ""
msgid ""
"* If your SOUL isn't moving,^05 then\n"
" they'll phase through you!"
msgstr ""
msgid ""
"* Though I hear if they hit you\n"
" on a moving platform,^05 it'll\n"
" hurt even if you stand still."
msgstr ""
msgid ""
"* So be careful to not be\n"
" moving AT ALL."
msgstr ""
msgid "* (Shouldn't go back.)"
msgstr ""
msgid ""
"* Only Ness can absorb the\n"
" power of this place."
msgstr ""
msgid ""
"* (For some reason,^05 there's a\n"
" burger inside.)^05\n"
"* (Take it?)"
msgstr ""
msgid "* (You got the Hamburger.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (The calming tranquility ahead\n"
" fills you with a certain\n"
" power.)"
msgstr ""
msgid "*\\tthis is really nice."
msgstr ""
msgid ""
"*\\ti haven't been outside\n"
"\\tin so long."
msgstr ""
msgid ""
"*\\tnever take what you\n"
"\\thave for granted."
msgstr ""
msgid ""
"*\\tbecause someday,^05 it\n"
"\\tmay just vanish."
msgstr ""
msgid ""
"* What the hell does\n"
" that mean...?"
msgstr ""
msgid ""
"*\\ti dunno.^10\n"
"*\\tmaybe you'll find out\n"
"\\tsomeday."
msgstr ""
msgid "* ?????"
msgstr ""
msgid "* Humm dee dum dum dum..."
msgstr ""
msgid ""
"* I'm hunting for mushrooms,\n"
"^10 but I bought too many from\n"
" a kid with a red hat."
msgstr ""
msgid ""
"* Would you be willing to\n"
" buy one of them for 15G?"
msgstr ""
msgid ""
"* Thank you.\n"
" It's a weight lifted off\n"
" my basket."
msgstr ""
msgid "* (You got the Quiet Shroom.)"
msgstr ""
msgid ""
"* If I don't get anyone to\n"
" buy these,^10 they'll turn\n"
" evil again!"
msgstr ""
msgid ""
"* You don't have enough space\n"
" to carry it."
msgstr ""
msgid ""
"* That'll surely make the shroom\n"
" angry.^05\n"
"* You can keep your money."
msgstr ""
msgid "* (Wait,^05 angry?)"
msgstr ""
msgid ""
"* Oh... ^10you don't have enough\n"
" money."
msgstr ""
msgid ""
"* (You could give it to\n"
" us for free...)"
msgstr ""
msgid ""
"* (Cross bridge to Happy-Happy\n"
" Village)"
msgstr ""
msgid ""
"* How the hell can we\n"
" cross it if it's\n"
" BROKEN???"
msgstr ""
msgid ""
"* Maybe there's another\n"
" way around...?"
msgstr ""
msgid ""
"* \"WARNING: You may loop around\n"
" here if you don't know\n"
" where you're going.\""
msgstr ""
msgid ""
"* I wonder who made the bridge\n"
" impassable?"
msgstr ""
msgid "* Why would someone do this?"
msgstr ""
msgid ""
"* That's what I'M\n"
" saying!!!!"
msgstr ""
msgid ""
"* (There's a hard hat inside\n"
" the box.)\n"
"* (Take it?)"
msgstr ""
msgid "* (You got the Hard Hat.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (This bridge has seen better\n"
" days.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (You'll never get across at\n"
" this rate.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (Perhaps there's another way\n"
" around...?)"
msgstr ""
msgid ""
"* What.^10\n"
"* What?^10\n"
"* WHAT!?"
msgstr ""
msgid ""
"* Can't a girl relax by a\n"
" waterfall in peace!?"
msgstr ""
msgid "* God forbid women do ANYTHING."
msgstr ""
msgid "* I'll kick your ass sometime!"
msgstr ""
msgid ""
"* (The juxtaposition of the\n"
" calming river and the ambush of\n"
" enemies confuses you.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (You're filled with the power\n"
" of chaos.)"
msgstr ""
msgid ""
"* A few of the enemies here will\n"
" want you to do something\n"
" to become friends with them."
msgstr ""
msgid ""
"* For example, the UFOs will want\n"
" you to slow down, and the\n"
" robots will want to spin."
msgstr ""
msgid ""
"* It might be worthwhile to have\n"
" the human ACT-^05 err... do the\n"
" things they want by themself."
msgstr ""
msgid ""
"* They'll even change your SOUL\n"
" to help you do those things!"
msgstr ""
msgid ""
"* Of course,^05 if you choose to\n"
" defeat them,^05 then don't worry\n"
" about that stuff."
msgstr ""
msgid ""
"* (It's a chair.)\n"
"* (It looks oddly familiar.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (For some strange reason,^05 a\n"
" giant toilet-shaped toilet is\n"
" blocking the way.)"
msgstr ""
msgid "* Congratulation!"
msgstr ""
msgid "* You cheated."
msgstr ""
msgid "* Are you proud?"
msgstr ""
msgid "* (Happy-Happy Village ahead.)"
msgstr ""
msgid ""
"* I'm from the bicycle shop\n"
" \"Punk-Sure\"!"
msgstr ""
msgid ""
"* Bicycles are so much fun\n"
" and are so convenient..."
msgstr ""
msgid ""
"* Unfortunately for you three,\n"
" I don't have a three-seating\n"
" bike."
msgstr ""
msgid ""
"* Now you'll never know the\n"
" fast speed of bike riding!"
msgstr ""
msgid ""
"* We don't even need a\n"
" bike.\n"
"* We can run."
msgstr ""
msgid ""
"* W-what???^10\n"
"* But I thought my gimmick was\n"
" unique!!!"
msgstr ""
msgid ""
"* (This bruised mushroom appears\n"
" to have weird feet indentions\n"
" near its base.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (Looks like it was beaten back\n"
" to normal.)"
msgstr ""
msgid "* (Take it with you?)"
msgstr ""
msgid "* (You left the shroom alone.)"
msgstr ""
msgid ""
"* (Peaceful Rest Valley ahead.\n"
" Proceed through cave.)"
msgstr ""