a6406a4654
Currently translated at 71.2% (235 of 330 strings) Translation: Deltarune Yellow/D»餘下的文本 Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/iv-otherstext/zh_Hans/
241 lines
16 KiB
JSON
241 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"c54d3851105a6e2c07dd8c1a8968cc56": "确认",
|
||
"11a755d598c0c417f9a36758c3da7481": "取消",
|
||
"f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c": "设置",
|
||
"a6122a65eaa676f700ae68d393054a37": "开始",
|
||
"5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea": "复制",
|
||
"f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18": "删除",
|
||
"9c66c6c198ef8029892a7a556d6e05e9": "请选择目标位置",
|
||
"a5617696520e49512bdf0268aa0ed13a": "请选择一个档案以开始",
|
||
"6e556ec0ba4068fb5de4a2f6482db751": "已选择档案#@。",
|
||
"b05754fa8347acd8460df544076e890d": "正在退出...",
|
||
"5ea42e1c538dab727bc224155b531861": "该档案一经删除，将无法复原。",
|
||
"602982ff5404ce039a6f22df220afa4f": "空档案",
|
||
"a1d2c48988d36cf954fb1258578d26cc": "操作已完成。",
|
||
"73f760f8a96d0acec3dec614a688ff79": "状态",
|
||
"9d270fde36eb93a4188f76fb65bf4f85": "交谈",
|
||
"ed6f7aca7887a927b9ed3d62aa347a86": "设置",
|
||
"3cf60b159596d225486689ea4d2b2376": "音乐@@@@",
|
||
"6cb964ef2a25cc27f89eca3f37759bae": "音效@@@@",
|
||
"b3f3cde9226c2771181fbb8b11df41cc": "总是奔跑@@",
|
||
"241e8556ff7ff0b7607b594d9059a569": "自动开火@@",
|
||
"e0ef0c83bdcfffbf3ccaae31f738f142": "全屏@@@@",
|
||
"6c92b62023a79f052038e18cc2369212": "自定义按键映射",
|
||
"fa868488740aa25870ced6b9169951fb": "攻击",
|
||
"b98f83032f6e8ca0c8f5a38bca1e3d75": "防御",
|
||
"65b7eacec0e5cf0a335c5a34c6aff052": "升级需：",
|
||
"31bae5ae1c6b1063bfeb1d482afedfdd": "武器：",
|
||
"a7be4850902e55681980f289c2b88057": "防具：",
|
||
"d6329c694f659c5ee39fffca2cd86b0c": "金钱：",
|
||
"e0e3a949d7cc0568c01f34eef607d0d8": "玩具枪",
|
||
"3ffa183aa67a408ada37a007d35fc27b": "皮夹克",
|
||
"a9bc2ce9b3b848ec9ca4e459bc50fe54": "信件",
|
||
"2b911c015ed17a423c74ab9987330e60": "物品",
|
||
"465c0b0f27031f81b5037bf1e725287c": "我说啥来着。",
|
||
"0073e81e14a331bba19187df80646d26": "到此为止了。",
|
||
"be70f4cde972a6ed20b8174ae4f1c25f": "我无“尖”不摧！",
|
||
"0d790a79c567aca14d06b239a3c2b232": "check:* 好像很想饲养些爬行类动物。",
|
||
"8f98eb88fffcd526f61cfa8d9b060c8a": "SchoolDWKanako;?????? - 埋伏地点",
|
||
"cb8f4b10724d1c5ce2e0c486f1343410": "万事“尖”备！",
|
||
"9d852d82da1ca3c70a20b1322fcfa359": "我掉渣了。",
|
||
"7d544f584ec0290a6239e296d4d23197": "档案已保存",
|
||
"f3fb1f39e7a0f4cfdfbf1c21ec73255e": "唉，又“尖”一分...",
|
||
"5cc48909d91efddfd9230cc0bdc43f6e": "我要“擦”你们个\n片甲不留！",
|
||
"e5ab960c7a6dafabc6d9ca92c3b09077": "[wave]*削铅笔的声音*",
|
||
"a482278c16e8688454fff654d5e1dbaf": "真是枯燥无味的@任务啊...",
|
||
"192eed69a33d4e17e50f4b231dc887de": "刽子手：处决罪犯。",
|
||
"d5f29e0a50bbee9ac4b8afc41b4425dc": "判官：审判罪犯。",
|
||
"f705fc8cf94290b8af4a82c3d8cc063f": "check:* 空无一人的黑暗监狱的看守人。;* 你总感觉在哪见过他。",
|
||
"069c6e206290f0aac677b2855bb69013": "快啊，我等的\n花都谢了。",
|
||
"6f4909b08ae72435802654d41962db40": "积攒TP来使用逮捕。",
|
||
"9d1e1f12691ac8a4f8fc30f37d6f9f4a": "DarkPrisonMain;黑暗监狱",
|
||
"19c20a6d73a941c19a0dc60e7e27cafd": "黑暗币",
|
||
"824650ac7179ca9cab7dbb2c090bde8b": "保存设置并返回",
|
||
"b8d352976923e1ce42cdb3e6bd051062": "返回主菜单",
|
||
"f902ca3f87f1d83780f1b51ba0be682b": "退出游戏",
|
||
"d7e5e8e519a5b0b7d496948ee8352381": "（按ESC跳过）",
|
||
"2d5023874a5192d950a259c5330013ef": "check:* 脑子与其他工具的对比实在算不上拔尖。",
|
||
"fc7352f27ecbbd883b8339f8b90be2d6": "选择一个按键以映射@",
|
||
"a19f3af55f61cb26530a4fd2a6da40ea": "SchoolDWFirstPuzzle;？？？？？？- 谜题区",
|
||
"a6d658915682166d2d3dcdfe30dcb7ff": "装备",
|
||
"fd5efc5d542d5a1f1df67e259204b149": "攻击: ",
|
||
"c8f67eb7ac17a445aeef1d8fbe0f3aac": "防御： ",
|
||
"8ad05c44ecd29fe7efdeec90340daba3": "魔力： ",
|
||
"16190878ebd29739c84f72b468dca5d5": "（无能力）",
|
||
"933941787182e0d665168afa9424e27f": "（无）",
|
||
"c9c9c146c630ca5ef9197c73c032f4a6": "能力",
|
||
"31db23ffcf247846632cf830dc31de01": "胆量： ",
|
||
"0bf1669f8ab315e471909469e17e6ae3": "（当前：#）",
|
||
"2327b74fe4f7b7e8d8e4043c910705b7": "按F12可重置@为默认值。",
|
||
"28623c81c6c4179fe87f094f6ee5966a": "保存失败",
|
||
"c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354": "保存",
|
||
"ddf4041e190e3f93bbeb9b82a4e9a30b": "取消",
|
||
"ce71704b223bace181d8bd58b54b23d9": "人类：一具装有人类灵魂的躯体。",
|
||
"d6ddcc63ff6401c6ecc7c5f14aac0006": "丢弃",
|
||
"3744c3b4ff5aa01f7792e1c724651c54": "出售物品",
|
||
"4722f959db1c2b073e0310913967654b": "出售武器",
|
||
"ade5f0e2cc3af9ed3033687fa2cfb975": "出售防具",
|
||
"952d2c56d0485958336747bcdd98590d": "你好！",
|
||
"7ac4c18f9c814cad1ec291cda0697444": "我感觉浑身无力...",
|
||
"fab59b6b40c9d4344176a49458364bbe": "通过降低对手的HP，可以更轻松的抓捕他们。",
|
||
"87729bd53bf163e705b87caa6c497101": "这是一段对话。",
|
||
"4658c6846a607aa8a857624a9dc93cf4": "[wave]*仙人掌噪音*",
|
||
"2479e188e6a33f2ffb270007c45789b7": "喂，手拿开！",
|
||
"4e411000e9bf03081bf19a1ebb66cecb": "交朋友，是吧？\n听起来挺有意思。",
|
||
"45cb8b7cace1aeb99bbc263720490fd4": "哼，你烂透了！",
|
||
"adc34e1f7b2fa584442f10f37295a176": "我还以为\n我们是朋友的...！",
|
||
"a60d96a23fd17e1492cd9f79a34dbf31": "你真是个差劲的朋友！",
|
||
"c7a787283fffb3ba7ff8a6017fa50bf4": "嗯，我看得出来。",
|
||
"bb8670e77c4e82f0d5efa8e89da58d26": "被我天下第一的实力惊呆了吧？",
|
||
"ad7bf236228705e7e33a62b2ea659819": "哎哟，你把这弄脏了！",
|
||
"02592d16292fd5924b9390d6be8a4ecd": "竟然把我撞凹了，\n你得付出代价！",
|
||
"9434e99218e2bc78cb554978d8e71f8f": "[shake]求求你...",
|
||
"ebf1be3fbefb762babcdb39be58965b2": "擦啊擦啊@擦...",
|
||
"40895bb16f104b9ea623d2b22db01a5b": "还不够干净...",
|
||
"237c6747367948767bcd5f213f8d3a6c": "那里有个污渍...",
|
||
"2a6b677be0d80edf2d67eba77c672ece": "[wave]*拖地中*[/wave]",
|
||
"d89753008b10405457dfcb48b7294ed0": "[shake]你为什么要@这么做？！",
|
||
"b126f723fbaa804d71df20ab67a16317": "我不信任你。",
|
||
"2041c170e5eb8bb8ea53544b832a0ed6": "谢-谢谢...",
|
||
"582337aff4c380da6202954975b2cba6": "[wave]*叮铃铃*",
|
||
"eda41fca56dd4f907951214b053e7b5d": "[wave]*铃铃声*",
|
||
"58dd56f927aa2bc757c0bb43e021e51e": "[wave]*更大声地响铃*",
|
||
"99affa1562f38f84ef7b0e75d5531db4": "[shake]太... 久了...",
|
||
"7dd5e8da5fb57a9218b05bff5eca3639": "[wave]*叮铃铃*",
|
||
"038abbcb7d1f9367d8f4285b93245570": "[shake]别...@别走...",
|
||
"44e28f2482321b70f3665c250a24cdfb": "[shake]不要...@抛-抛弃...",
|
||
"b515ee2bdb56baadebb03616703ce8e5": "[shake]被遗弃...@太久了...",
|
||
"1b3f04d583d3e77182ee2c30c44153ce": "[shake]Ka...Kana...",
|
||
"e69f675c38906eb64148a7f78cb99603": "[shake]被遗弃... 在黑暗中...",
|
||
"3a0d82fce44647064964f05ca65d87dc": "[shake]好黑... 太黑了...",
|
||
"bc118c982868ef0cc9b26e428a522a97": "[shake]啊，Kanako...",
|
||
"ec9f4cf32a12574170b6122fe697f1df": "[shake]Kanako...",
|
||
"1a58269d65395279d62b7564a8bcc644": "[shake]别再丢下我了...",
|
||
"d8b2aa180ed2b561079d40d333b5e968": "[shake]别把我留在黑暗中...",
|
||
"83081d466ccb3d0db1d50194bbaa6673": "[shake]...",
|
||
"1d34a329b8437a312168df0ba5e79994": "[shake]别丢下我...",
|
||
"8d08b5952f588185bb857524733a131c": "[shake]不是... Kanako...",
|
||
"dfa0ba84a6a669e5a3c6b183b9218975": "终究还是走到了这一步...",
|
||
"0f136d7db19b5dba4b6b701b7757f33b": "光之民...@你们就这么想知道会发生什么吗？",
|
||
"f10b75b3c352afaad2d0d93fee8ee3ec": "我们都将归于黑暗。",
|
||
"b55dfbcb82d95465a803d6c80e2b3b84": "黑暗，冰冷，无情的深渊。",
|
||
"e2af468e7cb91ce088006be5028de518": "这个世界...@今天才刚苏醒...",
|
||
"b9e84e3c0db629326ba0afe7823ba404": "这就是你想要的结局吗？",
|
||
"290344b38940110354b77755eb19dd9f": "你将我们遗弃在这黑暗之地...@很久，很久...",
|
||
"2b4bee56762b4c352bafc28f84ecf69f": "我们刚醒来，你就想让我们再次沉睡？！",
|
||
"e5e5295819e5f62000414ee81ca6ff29": "不！我绝不允许！",
|
||
"5fe6bc832f056f340e78a98cd2021048": "光之民们！@我会战斗到最后一刻！",
|
||
"e908e552d6cb4e6093fa552a48274a25": "我绝不会重返黑暗！",
|
||
"431195bbb7eb163d04bce720f46358c8": "我们会繁荣昌盛！",
|
||
"11729bdf38eba59ed4019670e2b3f966": "我们会活下去的！",
|
||
"df870d925baacd7e033aa952e3fbf0ca": "而你对此毫无发言权！",
|
||
"192d75447a76b5a18a3df27d4c40d8bf": "哈-呀！",
|
||
"03cbdcd94b7a345a12fde34231daae54": "不错嘛，光之民们...",
|
||
"6a01174e3d50fe665dc9527b03d057ac": "啧...这才刚开始呢...",
|
||
"c01b4f1f2b684fb70fd1a35fca650532": "快放弃吧！",
|
||
"7d1a212267947af8dc0eefd9928422b1": "站着别动，方便我瞄准。",
|
||
"3927cdeaaa9b3ee2860bd0087240935b": "要是我另一只手还在，你早就[完蛋]了。",
|
||
"727a6a79e341f4d9609306e40636f55a": "别乱动。",
|
||
"93734cf34fe6f7b9f32bd1f0be272bb3": "投降我就不[多]伤你。",
|
||
"e818c872b0f813d800700c2067b078cb": "威胁等级持续攀升。",
|
||
"d368a012355702200a985d8404ff83d9": "请配合工作以便迅速终结你。",
|
||
"5471955404f674d76af1674f45863727": "滴答滴答-@滴答滴答-",
|
||
"2ba67f74b57c91e2393aa5b8e29da25f": "必须转个不停...",
|
||
"ce4052ad51c897d367370d4e8731934c": "现在我能转得更好了！",
|
||
"58c343cdeec2e8dfc6b6e09eaeca142b": "[shake]转圈圈！",
|
||
"3662bb927e6d619a28327409f4337ff4": "转得漂亮！",
|
||
"001ee356de3850efe2a7a0dd41fc69ce": "现在可以尽情旋转了。",
|
||
"a55b11e69213993024d4cfc7bfb1978f": "抱歉，太久没练...",
|
||
"848ce39b705996608b3c51af8eb09b7b": "[shake]汪汪汪汪[/shake] [wave]*咔嗒咔嗒*",
|
||
"403554c17db21af8321da252ba87289e": "[wave]汪 汪 汪...",
|
||
"e9b8480eda33da6f601248640e4353e0": "[wave]汪汪！",
|
||
"14d650c6e0bf2dc0ec5d2820c30800f3": "[wave]*呜咽* *咔嗒咔嗒*",
|
||
"cfe71c4a911efcaa258dfc2afe435ccf": "需要修理修理不？",
|
||
"289d2dcb03ab6302487857b686433e88": "把那些螺栓拧紧！",
|
||
"d00cd2b7d07279c878e094fc38f05e76": "[shake]我松动了...",
|
||
"0bfaa2985e9e2c3a6bf969dd3ec93aa0": "[shake]嗷...我的螺栓...",
|
||
"d654a67bf647a91870a95d0271c4e906": "对我来说小菜一碟！",
|
||
"17977068ffab3e2bf716c0c40d7cc181": "为战斗钻地蓄力！",
|
||
"7c823b0b3262838f9452ac0572d9de0a": "开始钻击敌人！",
|
||
"2c6dd7707a1a75d77bc82745426b3fc7": "遭受重创！",
|
||
"e01cf88c520d3f6967204b6df23a3c28": "请求修理！",
|
||
"c9df20714740e5773fdb927f9ce63096": "排队！",
|
||
"daef9d765d70dd826e07aee1e1e1b3e9": "你真迟钝！",
|
||
"fcdcb16697ac6f1fc14bb5238845be97": "尖锐的疼痛...",
|
||
"9d3b33a3c0353f3bfcd5036875fb5b41": "[wave]我看到... 波浪线...",
|
||
"a4ce15a5202c96dc0f67f989c115f5b7": "完美无瑕！",
|
||
"535ef6268850ed52fcf11ee12135fdb3": "别动！",
|
||
"70a4130952a7fad730a38b5e1d53641a": "你已经搞砸了！",
|
||
"0b997dfa5aa76673fc1679523ddcd9b2": "正义值： ",
|
||
"f7d56f808f12c651ea2903e75f632638": "自信值： ",
|
||
"9d50206045797159293a411b5b849d16": "毛茸茸： ",
|
||
"551b723eafd6a31d444fcb2f5920fbd3": "信息",
|
||
"bf8f3be424eb6a72b21549fbb24ffb57": "丢弃",
|
||
"336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327": "-",
|
||
"3b5949e0c26b87767a4752a276de9570": "关键",
|
||
"90651ebea9a35ec4e018c8157492e17c": "开",
|
||
"88559a0cfd8250c9d65970cc145c92d4": "关",
|
||
"c463ec4e88444c541a556e6359e6fdaf": "关键物品",
|
||
"30fb3853072eb5f932f8bb9ce48e63a8": "Cole",
|
||
"62a923f1cd3af4f38bdfcd8d9d89c675": "Kanako",
|
||
"599158beb365c8d360c76236091d60ab": "Sadie",
|
||
"ce2f3a5579d231b3b8f8b9e5fc46d361": "Melody",
|
||
"c45b496ec0828772c8088e4118f09b33": "购买",
|
||
"860926e6fc3f191e18ee7a98259164b8": "出售",
|
||
"a42b2fb0e720a080e79a92f4ca97d927": "退出",
|
||
"192633948703cf46924846d15ea7b5c1": "武器",
|
||
"0e4e2cd731d2f8d4f1e5ae8f499630f7": "防具",
|
||
"6d2ce0cb2cbe5c0267652c33f5e5e138": "空间：@",
|
||
"0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f": "返回",
|
||
"7ff59d92dcabc91060c7b7f0f38bedff": "售罄",
|
||
"95edc985bd213fda64909caf7701b7ea": "出售库存",
|
||
"c0cc02c3b3d55abb7bfb49ddbb4866c8": "重试",
|
||
"6bc9abed72fe3c0157375e471e26271b": "放弃",
|
||
"0307cf9b8cc45c30f2c85764ecf23976": "按菜单键放弃。",
|
||
"c4e0e4e3118472beeb2ae75827450f1f": "下",
|
||
"684d325a7303f52e64011467ff5c5758": "左",
|
||
"3293ae9569c0a61c59d539c755f8c2b2": "毒舌值: ",
|
||
"58ffbc8e1dfd39f0fab3e4845c849a21": "",
|
||
"77078b6aa2a7f35841cde21104e2553f": "取消 / 疾跑",
|
||
"828696341d798e407119a565239606ca": "菜单 / 切换",
|
||
"ae6a5f0d6a5511f8349916f775238658": "饶恕",
|
||
"20a8b1e6e473f9f1b219973fb365af44": "逃跑",
|
||
"9332e265ddaed65fe3a060529f692db7": "饶恕",
|
||
"ce5e25eb9c2196c46387a26fe345ce77": "逮捕成功！",
|
||
"b9e14d9b2886bcff408b85aefa780419": "失败",
|
||
"4d6a9603ac28794da412dd2751aed9b0": "快进",
|
||
"406533ce2e017aaf0543d3e99c169834": "防御下降",
|
||
"ff4a7bef03a400a79d9cdb0464402f9e": "恼火",
|
||
"8c4aa541ee911e8d80451ef8cc304806": "库存",
|
||
"bc8ba875acae5cf57a0b810dee41ef22": "COLE",
|
||
"e6fc8ce107f2bdf0955f021a391514ce": "HP",
|
||
"d42b96c033d853617268a3f4b893dc76": "手持",
|
||
"589cffdb8ef0aa43ea98ba2c4e188930": "[INTERACT] 移动物品\t\t[CANCEL] 退出",
|
||
"5a0759bdf01c86f4e79757c43e947fa6": "未命中",
|
||
"68e22966aa1b0480dd58ed0988a7a1d2": "鱼儿上钩！",
|
||
"d46f2d654db4feb944a0cfff6e871dc7": "获得鱼！",
|
||
"258f49887ef8d14ac268c92b02503aaa": "上",
|
||
"98e22352c9f35c1839b6ba0c753b3727": "check:* 看起来像仙人掌，但其实不是。",
|
||
"6a061313d22e51e0f25b7cd4dc065233": "最大",
|
||
"458b1b6dd38e43e9027d33f196680ebe": "check:* 被三个暗世界通缉的罪犯，罪名包括盗窃、\n 纵火以及无证修剪胡须;* 无论何时都自认天下第一。",
|
||
"4dd3d12a403ffcbd47eff14008db7082": "check:* Bearing堡垒的清洁工，\n 大部分时间都在员工室里拖地。",
|
||
"c23dc96dd68299102fca57d82af8cb79": "check:* 这个暗界的暴君统治者。\n* 略显沧桑。;* 罪行：暴政、酷刑、哄抬物价及\n 恐吓野生动物。",
|
||
"711c2cb72c0057b1b6482cc21140f2aa": "check:* 为轴承效力的“处刑人”。\n* 古典乐爱好者。;* 罪行：制造公害、在非允许时段\n 及敏感区制造噪音。",
|
||
"7b42045a0b922afbe4f0959693790984": "check:* 似曾相识(吗？)的对手。\n* 当心狐火。",
|
||
"291fb71c07251025740ddfc906e6b3cb": "check:* Ketsukane电子公司的吉祥物。\n* 他在这里做什么？",
|
||
"139b924ff6dd2fab5656e631d60a4811": "check:* 好狗不咬人，它不是好狗。\n* 小心别被压制！",
|
||
"a4b3b94360a679a57f0031abc30697ca": "check:* Kanako的老朋友。外表光鲜，实则不然。;* 罪行：持械伤人、骚扰、欺骗当地居民。",
|
||
"34df37292fb98039d32790618b882b19": "check:* 自诩法官，总想对别人发号施令；* 罪名：散布恐慌、跟踪、敲诈勒索。",
|
||
"abf962ad0a510b76c19e488a325d6a10": "check:* 工厂工人，总想修好东西\n 却总是搞砸。",
|
||
"6bc1ccb3345133688612e2551e17b436": "",
|
||
"f17c6fbc49e6399ece0fedf0af649610": "shortDesc:救治\n倒地队友",
|
||
"56496dc1be5af1528da887731f302ec2": "shopName:[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatKanabo.tres[/img] 大螺丝刀",
|
||
"525cbffd795baed0ab3b99312e48450f": "shortDesc:抛光\n金属勋章。",
|
||
"d9e370b63f058d2f749934932b1f3227": "shortDesc:熊脸\n别针。",
|
||
"22c2d4a4d6b61574344fa518c9fac576": "shortDesc:提升\n32%TP值",
|
||
"f709ff0d0d6bf9806f2584fc2e8e5748": "shortDesc:回满TP",
|
||
"3c7aed9446be1166256f4b68fe710f7a": "shortDesc:HP + 40",
|
||
"cbb2756ace980e66ac0b7a8b23aa13c5": "shortDesc:HP + 100",
|
||
"1e853556c7ad993c7422dcba97f6f940": "简略说明：带刺的\\n简易木棍。"
|
||
}
|