ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (380 of 380 strings)

Translation: Deltarune-Hypothesis/4-Unity-mText(new)
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/4-unity-mtextnew/zh_Hans/
This commit is contained in:
Wasneet Potato 2025-04-05 06:31:50 +00:00 committed by Weblate
parent 64477f613f
commit 08900e36ef
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
drhps/mtext/zh_CN.json
View File

@ -159,7 +159,7 @@
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-1": "导演、作曲、程序、编剧、2D/3D艺术\n\n“我好怀念我的低多边\n形ps1复古艺术独立恐怖\n游戏...”",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-2": "曲师、编剧助理、游戏测试员\n\n“我记得你是个\n<color=green>游戏开发者</color>”",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-3": "<size=32>作曲</size>\n<size=24>（角色贴图由Sooski创作）</size>\n\n“为这个项目作曲能让\n更多人听到我的音乐。\n这是是我的荣幸。\n继续做你喜欢的事情吧，\n感谢你的聆听！”",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-4": "",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-4": "<size=32>作曲</size>\n<size=24>（角色贴图由Sooski创作）</size>\n\n“这种形态— 这种可怕的形态... \n我总有一天会挣脱的！！\n\n同时，我诚挚的感谢你，\n感谢你给了我们这个小世界\n一个机会——这里的景色和声音，\n这里的高潮和低谷。\n有时间一定要再回来哦...\n\n我们创造、创造、再创造，\n永不停歇！！”",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-5": "游戏测试员\n\n“猹在鳝丝的房间里显灵了”",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-6": "游戏测试员\n\n“第一法则是有氧运动？原来如此...\n...........”",
"NewMainMenu_CreditSubMenu-level2-1756-CreditDescription-7": "OpenDyslexic字体制作人\n\n社交账号：\nabbiegonzalez.com",
@ -193,7 +193,7 @@
"TakingShelter-sharedassets2.assets-537-HypothesisDescription-1": "如果某一时刻，“容器”和Kris敞开心扉，可以相互“交流”，那么...",
"TextMeshPro-level0-1343-m_text-1": "放弃",
"TextMeshPro-level0-1344-m_text-1": "继续",
"TextMeshPro-level21-64-m_text-1": "",
"TextMeshPro-level21-64-m_text-1": "<link=\"shake\">治安官</link>",
"TextMeshPro-level38-100-m_text-1": "<color=#222222>- 网站 -</color>\nBrian Coia\n\n<color=#222222>- 视频剪辑（含预告片） -<size=0></size> \n</color>Everdraed\n\n",
"TextMeshPro-level38-101-m_text-1": "<color=#222222>- 客串角色设计 -</color>\n(Lancer, Rudinn, Hathy)\n(Clover, King, Jevil)\nKanotynes\n\n(Poppup, Ambyu-Lance)\n(Hacker, etc.)<size=5.5>\nSamanthuel Gillson (splendidland)</size>\n\n(Sweet, Cap'n, K_K)\n(Tasque Manager)\nNELNAL\n\n<color=#222222>- 特邀歌手 -</color>\nLaura Shigihara",
"TextMeshPro-level38-102-m_text-1": "<color=#222222>- 日语翻译方 -</color>\n8-4 Ltd.\n\n<color=#222222>- 日语翻译者 -</color>\nGraeme Howard\nJohn Ricciardi",
@ -210,7 +210,7 @@
"TextMeshPro-level38-98-m_text-1": "<color=#222222>- 美工 -\n- 动画 -</color>\nTemmie Chang\n\n<color=#222222>- 主创团队 -</color>\nSarah O'Donnell\nTaxiderby\nFred Wood\nJean Canellas\nXan Wetherall\n\n<color=#222222>- 场景美术设计 -</color>\n(Cyber Field, City, Mansion)\nGigi DG\n\n<color=#222222>- 暗世界服装设计 -</color>\nGigi DG [Kris, Susie]\n Tcheska Lynn B (chess)[Berdly]",
"TextMeshPro-level38-99-m_text-1": "<color=#222222>- 动画助理 -</color>\nTcheska Lynn B (chess)<size=5>\nChelsea Saunders (pixelatedcrown)</size>\n\n<color=#222222>- 程序设计支持 -</color>\nGregg Tavares\n\n<color=#222222>- 杰出测试员 -</color>\nAlexMdl\nPureQuestion\n\n<color=#222222>- 译者 -</color>\nKeiko Fukuichi",
"TextMeshPro-level40-59-m_text-1": "欢迎来到我的战斗测试室",
"TextMeshPro-level48-20-m_text-1": "",
"TextMeshPro-level48-20-m_text-1": "<size=10><color=yellow>免责声明！</size></color>\n这是一款DELTARUNE同人游戏，\n目前仍处于开发阶段。\n\nDELTARUNE正式版发布后，\n还务必去看看它，支持它！",
"TextMeshProUGUI-level0-1345-m_text-1": "占位符",
"TextMeshProUGUI-level0-1346-m_text-1": "特殊",
"TextMeshProUGUI-level0-1348-m_text-1": "防具：绷带",
@ -231,7 +231,7 @@
"TextMeshProUGUI-level0-1386-m_text-1": "骰子手链",
"TextMeshProUGUI-level0-1388-m_text-1": "物品",
"TextMeshProUGUI-level0-1389-m_text-1": "1",
"TextMeshProUGUI-level0-1392-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level0-1392-m_text-1": "状态\n",
"TextMeshProUGUI-level0-1393-m_text-1": "控制",
"TextMeshProUGUI-level0-1395-m_text-1": "魔法：",
"TextMeshProUGUI-level0-1396-m_text-1": "0%",
@ -247,7 +247,7 @@
"TextMeshProUGUI-level0-1429-m_text-1": "使用",
"TextMeshProUGUI-level0-1430-m_text-1": "-- 恢复默认值 --",
"TextMeshProUGUI-level0-1431-m_text-1": "??% TP",
"TextMeshProUGUI-level0-1434-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level0-1434-m_text-1": "2025/03/13 测试版构建",
"TextMeshProUGUI-level0-1435-m_text-1": "13",
"TextMeshProUGUI-level0-1436-m_text-1": "“Kris”",
"TextMeshProUGUI-level0-1443-m_text-1": "返回菜单",
@ -273,7 +273,7 @@
"TextMeshProUGUI-level0-1511-m_text-1": "防御 10(0)",
"TextMeshProUGUI-level0-1512-m_text-1": "攻击：",
"TextMeshProUGUI-level0-1521-m_text-1": "回复40HP。红黑相间的星形糖果，\n尝起来有棉花糖的味道。",
"TextMeshProUGUI-level0-1522-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level0-1522-m_text-1": "<scale=0.5> </scale>~",
"TextMeshProUGUI-level0-1524-m_text-1": "LV7 领队\n通过各种行动指挥小队",
"TextMeshProUGUI-level0-1527-m_text-1": "D$",
"TextMeshProUGUI-level0-1532-m_text-1": "电话",
@ -332,10 +332,10 @@
"TextMeshProUGUI-level37-49-m_text-1": "猜想已完成！",
"TextMeshProUGUI-level37-50-m_text-1": "\\n||||||||||||||",
"TextMeshProUGUI-level37-51-m_text-1": "--------------------",
"TextMeshProUGUI-level50-1573-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level50-1574-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level50-1575-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level50-1576-m_text-1": "",
"TextMeshProUGUI-level50-1573-m_text-1": "四月十四日",
"TextMeshProUGUI-level50-1574-m_text-1": "<link=\"shake\">（幸好）</link>",
"TextMeshProUGUI-level50-1575-m_text-1": "治安官长镜头",
"TextMeshProUGUI-level50-1576-m_text-1": "<color=yellow>真·内容更新1</color>\n新猜想《咆哮降临》\n对之前的假设进行了\n改进等等！！",
"TextMeshProUGUI-sharedassets0.assets-2616-m_text-1": "90",
"TextMeshProUGUI-sharedassets0.assets-2618-m_text-1": "占位符",
"TextMeshProUGUI-sharedassets0.assets-2667-m_text-1": "占位符",