Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.8% (93 of 97 strings)

Translation: PS-Outertale/7-Values
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/7-values/ru/
This commit is contained in:
Ruslan
2025-03-20 13:21:41 +00:00
committed by Weblate
parent eecf928793
commit 1f22f0bf10

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-15 14:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-15 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 09:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-20 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Ruslan <rus08012004@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ruslan <rus08012004@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/" "Language-Team: Russian <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/"
"7-values/ru/>\n" "7-values/ru/>\n"
@ -229,7 +229,7 @@ msgid "(The dog jumped into your lap.)"
msgstr "(Собака запрыгнула к вам на колени.)" msgstr "(Собака запрыгнула к вам на колени.)"
msgid "(Pant pant)" msgid "(Pant pant)"
msgstr "(Уф... Ох...)" msgstr "(Арф арф)"
msgid "I'LL ALLOW IT!!!!" msgid "I'LL ALLOW IT!!!!"
msgstr "Я РАЗРЕШАЮ!!!" msgstr "Я РАЗРЕШАЮ!!!"
@ -244,7 +244,7 @@ msgid "A \"stellar\" choice."
msgstr "«Блестящий» выбор!" msgstr "«Блестящий» выбор!"
msgid "A pleasing nomenclature, no?" msgid "A pleasing nomenclature, no?"
msgstr "" msgstr "Отлично звучит, правда?"
msgid "I am not amused." msgid "I am not amused."
msgstr "Мне не смешно." msgstr "Мне не смешно."