Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 5.5% (173 of 3100 strings)

Translation: PS-Outertale/1-Outlands
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/1-outlands/ru/
This commit is contained in:
wildering pasta
2025-03-05 16:56:32 +00:00
committed by Weblate
parent 22111c2074
commit 6579e8d64b

View File

@ -7340,7 +7340,7 @@ msgid "<25>{#f/8}* If you wanna keep resetting, then by all means..."
msgstr "<25>{#f/8}* Если будешь сбрасывать... "
msgid "<25>{#f/6}* Do as you wish."
msgstr "<25>{#f/6}* То ради бога. "
msgstr "<25>{#f/6}* То ради бога."
msgid "<25>{#f/7}* Just don't expect to get past me so easily."
msgstr "<25>{#f/7}* Просто не думай, что пройдёшь мимо меня так просто."
@ -7371,7 +7371,7 @@ msgid ""
msgstr "<25>{#f/11}* В любом случаи, так как ты знаешь что будет дальше...{%15}"
msgid "<25>{#p/twinkly}{#f/6}* Howdy."
msgstr "<25>{#p/twinkly}{#f/6}* Приветик. "
msgstr "<25>{#p/twinkly}{#f/6}* Приветик."
msgid "<25>* Seems I'll be fireballed if I stick around too long."
msgstr "<25>* Походу меня сгорят заживо, если останусь на долго."