ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United States))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Deltarune Yellow/C»裝備與法術等的描述文本
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/iii-decrbtext/en_US/
This commit is contained in:
Wasneet Potato 2025-05-02 15:06:53 +00:00 committed by Weblate
parent c6b7570776
commit 90578c8dc2
1 changed files with 26 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
dry/textwithdes/en_US.json
View File

@ -2,29 +2,29 @@
"90d991b47098ceef3d8283a386cf7e91": "ACT",
"1484071572a63994407c0341aeb7ac2e": "Not magic. Does many things.",
"060bf2d587991d8f090a1309b285291c": "Check",
"987df4f3b6525305d2213344afd53b02": "See enemy info.\nDoes not use a\nturn.",
"987df4f3b6525305d2213344afd53b02": "See enemy info.\\nDoes not use a\\nturn.",
"ac99af9bdc01fdb176a9c84f7a404e3b": "Allows to see enemy info, does not use a turn in battle.",
"e3daf283e096d7a86c11bd168ceb3d70": "Apprehend",
"25130c6ea7a89a379506c1d6faa6def7": "Attempts to\ncapture enemy.",
"25130c6ea7a89a379506c1d6faa6def7": "Attempts to\\ncapture enemy.",
"9207d9c1ce68e1093ada288b1c37868f": "Attempts to capture the criminal and bring them back to the Dark Jail.",
"6dc77024094f5b86a50ed9b71baa03ba": "Non-Lethal Shot",
"bac9e2f563a116b788af26bce7bc016a": "Damage + leaves\nalive with 1 HP.",
"bac9e2f563a116b788af26bce7bc016a": "Damage + leaves\\nalive with 1 HP.",
"9373d24016ccccdcd8b75cbb51ef5833": "Shoots a rubber pellet that does low damage. Cannot kill, leaving the target with 1 HP.",
"b0151b407134382884feb44ce7550431": "Healing Bell",
"388165f9cd0590b78232079d7fcb72ff": "Restores some\nHP.",
"388165f9cd0590b78232079d7fcb72ff": "Restores some\\nHP.",
"6997b1cfbd5754016d257382f140823f": "Casts a soothing magic bell, which heals allies. Scales with MAGIC.",
"e2f9ce23c35fcfcc32090636e1d01244": "Blaring Siren",
"5e2f0ca8aa2198ad9efe634ef3678043": "Enemies focuses\non Axis.",
"5e2f0ca8aa2198ad9efe634ef3678043": "Enemies focuses\\non Axis.",
"f26d0242a90b63a491448528dbeabdd2": "Sounds off a really annoying alarm that makes all enemies target Axis this turn.",
"bf7d7ad295b02853383b68c6ec218af9": "Executioner Hit",
"0f05931876eb74a923148f2521c97c48": "Cruel damage.\n",
"658292dde825193d261fa490955bde94": "High damage. Executes enemies.\nCan only be used on those deserving Justice.",
"0f05931876eb74a923148f2521c97c48": "Cruel damage.\\n",
"658292dde825193d261fa490955bde94": "High damage. Executes enemies.\\nCan only be used on those deserving Justice.",
"6018c558c7d9e2e3dc7743b16130e8d2": "Diamond Barrier",
"b7bd6fd23178f36c0ab26c0590dc7851": "Casts a diamond shaped barrier around the SOUL, preventing one hit of damage.",
"ed6e7eba8247829fdcf0f537bf06d922": "Negates 1\nHit.",
"ed6e7eba8247829fdcf0f537bf06d922": "Negates 1\\nHit.",
"0ca8e860c7c5718cb9598dd2f2e0b537": "Foxfire",
"3ea4ff223dfdb7c1bbfbfb0133f22990": "Casts a flame bomb that deals fire damage to an enemy. Scales with MAGIC.",
"9b6dbf94a7ce199a5538561b3981e539": "Damages enemy\nwith fire.",
"9b6dbf94a7ce199a5538561b3981e539": "Damages enemy\\nwith fire.",
"4be79f9f7fb0218d27fe005505c8158e": "Homerun",
"91c814b3c0376c5a46aa581662f81e83": "Swing your weapon like a bat, launching enemies away.",
"5963361dfe05073283c3b05f9cf1f7fa": "Heavy damage.",
@ -33,26 +33,26 @@
"616e041ca5aa17930fadf50c360a398b": "Party wide heal.",
"13d4417984d3c1f4fb5cbd6a3cfef9a8": "Strnglng Threads",
"9fdf23da1937c179b0deafbed8dc95f7": "Conjures multiple etherial threads that will strangle the life out of anything.",
"0050c763532e69d4e0a1ad086f229a58": "High damage to\none enemy.",
"0050c763532e69d4e0a1ad086f229a58": "High damage to\\none enemy.",
"2be4c87bc4ae5be3266f75693e41107d": "Dancing Feet",
"7d266b4cd181f22b8c6495c99ef1df5b": "Melody hits an enemy multiple times with a flurry of kicks.",
"02aa516ebfa0ce7baac87a1643380ade": "Multiple damage\nto one enemy.",
"02aa516ebfa0ce7baac87a1643380ade": "Multiple damage\\nto one enemy.",
"d7663fa42334fe2bdff69b245bf44c7e": "Talk",
"ef7e420bc479189ab55f9c2c6c35e22a": "[img=13]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/KanakoIcon.tres[/img] Hug",
"c3ac6fc1c45278d858d49d5460ae8bf4": "[img=13]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/KanakoIcon.tres[/img] [color=#f06982]K-Action[/color]",
"30044baf24fcdb0d6551d2aac23a7d94": "[img=13]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/AxisIcon.tres[/img] [color=#00ab68]A-Action[/color]",
"d362791255016a349feb7a6aefcd0efc": "Heat Wave",
"0861f1ff63982292b154f20c1bc4111e": "Axis shoots out a strong heat wave off his exaust, burning all enemies in the field.",
"8b01a51c61d995e8bf4674be52a22612": "Damages all\nenemies.",
"8b01a51c61d995e8bf4674be52a22612": "Damages all\\nenemies.",
"854ed5d4ce4016c5b7094518e84d6840": "Boost Spray",
"1f744c6e6a2154ff50b6f1e59783d089": "Shoots out a spray over the party which temporarly boosts AT.",
"4031f532cc47f13e6c5b634340db4150": "PARTY AT UP\nfor 3 turns.",
"4031f532cc47f13e6c5b634340db4150": "PARTY AT UP\\nfor 3 turns.",
"b0360de061a650ee5d65992a26d0d7de": "Healing Shower",
"2f498a1281774153549c876109de6364": "Shoots out a healing liquid over the party, healing a small amount of HP.",
"769cc3dcce9815205ae3436c19eef4b6": "Heals party\na bit.",
"769cc3dcce9815205ae3436c19eef4b6": "Heals party\\na bit.",
"a89ef93a5a3738b08fa7f1953991df16": "Unnerve Gas",
"2d315e5f34ad01def1a90f055e9378db": "Shoots out a grenade full of a strange gas that lowers an enemy's DF temporarly.",
"c90883d712c004f9407b06de15485c37": "ENEMY DF DOWN\nfor 3 turns.",
"c90883d712c004f9407b06de15485c37": "ENEMY DF DOWN\\nfor 3 turns.",
"c1cd92f759a4190b12182ac2c6b568bf": "Avoid",
"ae6a5f0d6a5511f8349916f775238658": "Spare",
"181b40daef678a0cd4e8b2bc3ddd6c85": "Shapen",
@ -63,13 +63,13 @@
"60176d96af7cdec4f6927590ef3977da": "Insult",
"a3b67c41db9bbae5e03ddea0da51b5ba": "Taunt",
"43021df182e8b27b8e8b19f6f7e61f4b": "[img=13]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/KanakoIcon.tres[/img] Encourage",
"c0a96235957260eadb19e580347a3990": "Attack UP\nthis turn.",
"c0a96235957260eadb19e580347a3990": "Attack UP\\nthis turn.",
"7c3e32b36b1e8958cdbd25a6f03b9f0b": "Convince",
"1569038a2f6ba5fc4b2481587bd6d33e": "Cheer Up",
"c5bb3d7cb2e8aabc2ba491b72e4ead76": "Clean Up",
"c11cff88c3334f8371432fb6e8b5b3dc": "Mess Up",
"5a053f921ed8c26173e7c843c95d9a43": "[img=13]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/KanakoIcon.tres[/img] Brace",
"bd6f0e01d2f7e44944f3c324ca03588c": "PARTY DEF UP\nfor 3 turns",
"bd6f0e01d2f7e44944f3c324ca03588c": "PARTY DEF UP\\nfor 3 turns",
"2211c41686c5a7352204dc526e82e81a": "Talk Down",
"700e9948709a41f4d4854a975f1b2f2f": "[img=13]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/KanakoIcon.tres[/img] Plead",
"47a6a51e07c75d75952189d4aff2a664": "Ask Forgiveness",
@ -106,9 +106,10 @@
"e9532604a52310deeaf54130820fa385": "Wrencher",
"cd1b5b1b291ab9cdc0a01be11bd8423d": "Drill-Er 3000",
"8d385e357244910d959b202cc2396a52": "Straight Edge",
"39b24bc696df22637de9612155b12808": "Cowboy Hat",
"4ae64d4e177088b028f8a94b4de5ecad": "Ball of Junk",
"ae205a2423dcf859dbd671db606f7dd3": "Kanako's Phone",
"e7aa6439238c7dfc4260e7931e5a1137": "A pink phone with a cute bell charm.\nUSE to make calls.",
"e7aa6439238c7dfc4260e7931e5a1137": "A pink phone with a cute bell charm.\\nUSE to make calls.",
"ee066accc99650ad48d123ac5e7051c9": "Ketsukane Heirloom",
"6f4efd48191a0276315d3b05c0a8ebf8": "Red Letter",
"3cc24d712fcc167a892af66e4df21778": "Revive Mint",
@ -121,7 +122,7 @@
"d1512e71de96db366edec7c3442b5845": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatDef.tres[/img] Golden Bell",
"3514656db22170546a3702e526a219af": "A small golden, round bell. It jingles when shaken.",
"0244c4396cdc9c2116b39032e83e9b09": "Golden Bell",
"d0c80f52f3620babd6aff191a4102824": "Small\ngolden bell.",
"d0c80f52f3620babd6aff191a4102824": "Small\\ngolden bell.",
"317bbb9a63a0c292d19e45e4a0cd2a9a": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatArrowUp.tres[/img] [color=orange]HP REGEN[/color]",
"92cc832ed229b14c182afafd15349679": "|Looks familiar...|||",
"e71c974939e9cd4b203206de6fada036": "||I RECOGNIZE THIS.||",
@ -137,7 +138,7 @@
"fe36e3b2e8acfcf8ceb40fd254e9115c": "Reflective Strip",
"4eba50b34ac91e413d70465d44afca04": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatDef.tres[/img] Safety Goggles",
"f729b32477151203b612c054a05e920b": "Goggles sure to shield your eyes against blinding lights.",
"0dd007124d3377cc1f1f7e7c868b1ca0": "Protects\neyes.",
"0dd007124d3377cc1f1f7e7c868b1ca0": "Protects\\neyes.",
"e032bf48a97290d0923054381676be81": "|It's hard to see...|||",
"e65d394d3c33279163a4610ba369db5d": "||REDUNDANT WITH MY EYES.||",
"c78b46c1d81343af4e28cd2852d0f11c": "|||It's hard to fit...|",
@ -157,7 +158,7 @@
"31b6835e29ae38b37fa029c330150e79": "||||Fancy, but not my thing.",
"47300324a7ff5d4769bdf887628e3157": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatKanabo.tres[/img] Big Screwdriver",
"cd191b7d23d5cc0941047c9f27b9ac3e": "An oversized screwdriver that can be yielded like a club. Packs a punch!",
"65a862e55f97e7f9ab9dd25cb2082838": "To screw in\nbig screws.",
"65a862e55f97e7f9ab9dd25cb2082838": "To screw in\\nbig screws.",
"ff331491f52958891fd36a9cc98f4b99": "|Woah, big...|||",
"bb997cdddd4da6e5750170dff7b06b94": "||IT SCARES ME.||",
"bcc8ca96c76603170e8aca983685275f": "|||Um...|",
@ -170,7 +171,7 @@
"4a0f637443ef288bee4d15d158d7ee8d": "||||Ew, it's all worn.",
"f51c9b96d0e5ed8ce63b2e301336e3da": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatGlove.tres[/img] Robot Fist",
"39f4e5372ed6cd92117c4ee10ab1b3d7": "A heavy metallic hand with rockets on the side, packs quite the punch.",
"f4789eb17b799f48baaa8966e85c8814": "Big iron\nfist.",
"f4789eb17b799f48baaa8966e85c8814": "Big iron\\nfist.",
"27bc7ea6c57d5a1519c9a2dd63c74caa": "|Woah, heavy...|||",
"2c0474bd7af8fa35ddfbaf106d47b332": "||NICE UPGRADE.||",
"836cd78aedb2c294f5533c910c3b119f": "|||...I can't even lift it...|",
@ -207,7 +208,7 @@
"702bfbb233311c5cd45fe25245137739": "||SURPRISINGLY COMPATIBLE-||",
"d30dc3877e116b004eb83235d2538600": "|||Ah, thanks.|",
"a37c28c0635d81460d98a80da93166c2": "||||Bleh, guess it will do.",
"4f227b5744636483e525c43ecae1036d": "Sweet brick-\nshaped candy.\nHP + 40",
"4f227b5744636483e525c43ecae1036d": "Sweet brick-\\nshaped candy.\\nHP + 40",
"ff3b0819ad059dfa9a5a5b2a2dd786b1": "Pop Rock",
"75ac3b03133b70ed97de5bf963c869aa": "A crunchy tasty rock that pops in your mouth. Sure to stimulate anyone. HP + 100",
"705dc5a81829a536a4f1857c31947474": "|(Why is he so happy...?)|||",
@ -215,7 +216,7 @@
"de0adfb9c41f4ad4b1bbff09a5216300": "||...THIS IS GUNPOWDER.||",
"f90d3e162350de24e4edb7ff29b93ded": "|||Y-you sure this is edible?|",
"f34109a9b71c3e1871a85eb94748ad71": "||||You tryin' to poison me?!",
"97dca19185930d16d9fcb98f023fcdd5": "Crunchy\nblack rock.\nHP + 100",
"97dca19185930d16d9fcb98f023fcdd5": "Crunchy\\nblack rock.\\nHP + 100",
"4494a5cb78c8eb752bea0d32b17be6a4": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatKanabo.tres[/img] Wooden Kanabo",
"6d9d74b321baa12427f4a249a012d972": "A heavy spiked club. Great for bludgeoning enemies.",
"9f4166554dc728401f22fe87215a5be7": "|Hey, I can handle better!|||",
@ -228,6 +229,7 @@
"bd61f4290fdac7100311c5b835c0f35c": "||THINK I WANT THAT [scrap]?!||",
"ff77d2356998f7ac0ef7d4649da223c8": "|||I'm not into guns...|",
"5229e0666aec5d6bdd6093c9be11d77e": "||||Not my style.",
"e0e3a949d7cc0568c01f34eef607d0d8": "Toy Gun",
"65bf9ee0f901408604f4f2fdedbaf35f": "[img]res://Sprites/Menus/Menu Sprites/StatGun.tres[/img] Space Rifle",
"a09207f17520a6b337aefd4d0b2c7715": "A laser powered rifle, looks pretty futuristic.",
"eb58be5693da2dfc6c6d281141981629": "|Pretty snazzy!|||",