ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 54.4% (392 of 720 strings)

Translation: PS-Outertale/0-Systems
Translate-URL: https://ws3917.hbms.me/projects/ps-outertale/0-systems/tr/
This commit is contained in:
Bilge
2025-03-14 12:45:33 +00:00
committed by Weblate
parent 607f0bd4f4
commit 968f58fe84
1 changed files with 17 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
text/systems/tr_TR.po
View File

@ -1,6 +1,21 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Bilge <mnwary@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://ws3917.hbms.me/projects/ps-outertale/"
"0-systems/tr/>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
#
msgid "(You take a deep breath.)"
msgstr "(Derin bir nefes aldın.)"
@ -616,8 +631,6 @@ msgstr "§fill=#ff0§< GELİŞTİRİCİ >§fill=#fff§"
msgid "spacey_432"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "§fill=#ff0§< WRITER >§fill=#fff§"
msgstr "§fill=#ff0§< YAZARLAR >§fill=#fff§"
@ -2826,7 +2839,7 @@ msgid ""
"<24>{#p/storyteller}Long ago, two species ruled the solar system: HUMANS and"
" MONSTERS.{^35}{}"
msgstr ""
"<24>{#p/storyteller}Uzun zaman önce, Güneş Sistemi'ne iki ırk hükmediyordu: "
"<24>{#p/storyteller}Uzun zaman önce, Güneş Sistemine iki ırk hükmediyordu: "
"İNSANLAR VE CANAVARLAR.{^35}{}"
msgid "<24>As time passed, a war broke out between the two species.{^35}{}"