Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 76.0% (2469 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本(第III式補充集合)
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
This commit is contained in:
2025-06-01 08:15:38 +00:00
committed by Weblate
parent f6b9eacde5
commit 9dd08c83ed

@ -2437,5 +2437,37 @@
"89a72c55783488910dcbac1d4187ec08": "* 呃,老兄?\n* 你错过电车了。",
"d4fd328f926cee2444dcd61981e8eecd": "[color=green]* (为防范光之民可能的入侵,\n 此路禁止通行。)",
"376f7687cf3c8293b273d004fa5695b3": "[color=green]* (如需搭乘电车,\n 请先前往侧室解锁系统。)",
"7d23c75fc4cf0d8e477ada596b2cc731": "* 还有别的吗?"
"7d23c75fc4cf0d8e477ada596b2cc731": "* 还有别的吗?",
"6dfbe4c9cf17946e572d01335335ee01": "* 别勉强自己,\n 做能力范围以外的事。",
"0dca4c0fe3e560633cc80c177923d6a8": "* 嘛,总比我们平常\n 那些无聊的日子\n 刺激多了。",
"08790c59594856a4b55b91b21e54995f": "* 是啊,经历这么多,\n 确实得缓缓...",
"67b1207e0007e0f985910de018314cce": "* 我们应该快到\n 尖塔了。",
"debd9c28032131b8576dd3ab5a09fece": "* 啊等等,又来一班。",
"81f6dd34300bb54b96544ff0187eb438": "* 这次,你打算上车吗?",
"d1c2a2e26a793a02e813f301035f5b59": "* 呃,老兄。\n* 你还好吗?",
"e9fe3f3d869aafdf0602398eed2f5d6c": "* 又来一趟车...",
"231397b6c3f031af6ff0439b7ecbb605": "* 这些车,都到不了 \n 我想去的地方...",
"e809dafdd405fe22394c6d2fa98838fe": "* ...又来一趟...",
"0cc7cad9497cbeb70843e262bb3a2e83": "* 上车吗?",
"021550c9b188051f65950edcbac590c3": "* ...看来,这里只剩咱们了。",
"a444bfa309a8e23de021ae5a26afdd4f": "* 咱们坐下来\n 再等一会儿吧。",
"e5c4a07349202263dc54947345a7a595": "* 你还好吗?",
"bad54e3e4a98c5fa71dfb8df2666b00d": "* 所以... 现在这情况,\n 你怎么看?",
"36bfee025dd384d18c38b1a42eed087b": "* 你觉得...\n* “暗世界”怎么样?",
"782e305b82091d2c45a803ceb3cd2b6a": "* 是啊,但这不也让\n 咱们的旅途\n 更加刺激了嘛?",
"a40d1e3f23e84b6cf724075a187df0ab": "* 只要没真遇到\n 什么危险,\n 那确实不错。",
"641f67891c4f2558fbdafc4de6aee501": "* Cole答应我。\n* 无论发生什么...",
"850e44c47337f165a7dbf74537fb07d3": "* 好吗?",
"6adc09610847c3a359b6e008731155e2": "* 我想也是!\n* 但那些世界也很危险!",
"8ea2cf891f8ef3acb12d61aee356b651": "* 你觉得,这些世界\n 为什么现在突然\n 开启了呢?",
"54789f78c98329f3738090e66872d0f9": "* 又是谁,能凭空... \n 创造出这些?",
"dbcd1882dac239b8f89e518d0ff17fcf": "* 你觉得,是爸爸干的吗?",
"a5316a918348b01741bc628615325a43": "* 说实话,就算是他创造的,\n 他也肯定只是手滑...",
"7197505b1bf7b7bac3cf1715295f9507": "* ...无话可说吗?",
"1cd59c25de12db97d84df94c38c1e974": "* 那些画面...\n 太真实了...",
"364ad14271f41218e30325e55eb17b47": "* 到底发生了什么?",
"c0915924212373ae7fc6aa592554f939": "* 随便开个黑暗喷泉 \n 就造出个世界?\n* 到底是怎么做到的?",
"05fb130af80cfacb123408313266512e": "* 我还是搞不懂...",
"515c4baebbda26281fd800510a4efa45": "* 希望Axis能赶上吧。",
"f6a68e7c0c977ecd8f9255d529c9e856": "* 然后我们就能封印\n 黑暗喷泉,\n 救出老爸!"
}