ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

作者：Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>

Browse Source 
语言：Chinese (Traditional Han script)，翻译进度：100.000%
附加信息：字符串总量：5923，文件名：text/aerialis/zh_TW.po
This commit is contained in:
Wasneet Potato 2025-01-21 13:54:14 +00:00 committed by Weblate
parent a352b2894d
commit a97c5481fc
1 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
text/aerialis/zh_TW.po
View File

@ -1,22 +1,20 @@
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 13:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-21 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-21 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>\n" "Last-Translator: Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://ws3917.site/" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://ws3917.site/"
"projects/project-spacetime/4-aerialis/zh_Hant/>\n" "projects/project-spacetime/4-aerialis/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n" "X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
# #
msgid "<32>{#p/human}* (It appears the terminal is beyond your access level.)" msgid "<32>{#p/human}* (It appears the terminal is beyond your access level.)"
msgstr "" msgstr ""
"<32>{#p/human}* （看來控制臺\n" "<32>{#p/human}* （看來控制臺\n"
@ -9583,7 +9581,6 @@ msgstr "<25>{#p/asriel2}{#f/8}* 只能換條路走了。"
msgid "<32>{#p/human}* (Where would you like to go?)" msgid "<32>{#p/human}* (Where would you like to go?)"
msgstr "<32>{#p/human}* （你想去哪裡？）" msgstr "<32>{#p/human}* （你想去哪裡？）"
msgid "Floor L1" msgid "Floor L1"
msgstr "左一層" msgstr "左一層"
@ -25919,7 +25916,7 @@ msgid ""
"he must've really given it his all." "he must've really given it his all."
msgstr "" msgstr ""
"嘿嘿... 能感覺出來\n" "嘿嘿... 能感覺出來\n"
"papyrus真是夠肝的。" "papyrus真是夠拼的。"
msgid "hey, just tell me if he's okay." msgid "hey, just tell me if he's okay."
msgstr "嘿，快告訴我他沒事。" msgstr "嘿，快告訴我他沒事。"