ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 71.4% (1325 of 1854 strings)

Translation: Deltarune-Hypothesis/5-Unity-TextMeshPro(new)
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/6-unity-textmeshpronew/zh_Hans/
This commit is contained in:
Wasneet Potato
2025-03-22 23:42:05 +00:00
committed by Weblate
parent 1fe89c671d
commit b87c98b19d
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

16
drhps/dialogue/zh_CN.json

@ -36,16 +36,16 @@
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-8": "可也正因为你们，\n光之民们的生命得以\n延续。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-9": "你是个英雄，Susie。\n这是毋庸置疑的事实。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-10": "...你说得对。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-11": "可就是...\n我不想离开这里。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-11": "可... 就是...\n我不想离开这里。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-12": "我不想跟我的朋友们\n分别。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-13": "没人会想的，Susie。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-14": "镇上的每个人，我也\n一样...都不想离开这里。 ~可...",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-13": "大家都不想，Susie。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-14": "小镇里的每个人，我也\n一样... 都不想离开这里。 ~可...",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-15": "只要喷泉还在，\n呼啸就会到来。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-16": "封印...是唯一的办法。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-16": "我们能做的...\n只有封印掉它。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-17": "来吧，我有个主意。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-18": "我们为什么不跟小镇的\n居民们好好道个别呢？",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-18": "咱们去跟小镇的居民们\n好好道个别怎么样？",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-19": "我相信，他们会很想见\n我们最后一面的。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-20": "是啊，那再好不过了。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-20": "好哇，听着不错。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-21": "毕竟故事...\n总得有个结局。",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-22": "我是说，我和Kris也不能\n一辈子待在在学校\n储物间里，对吧？",
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-Array-23": "但是就是有点...\n没准备好。",
@ -156,7 +156,7 @@
"EOTDCastleFloor1_SusieConfuse-sharedassets19.assets-48-Array-1": "！",
"EOTDCastleFloor1_SusieConfuse-sharedassets19.assets-48-Array-2": "嘿，Kris...\n你要自己搞定吗？",
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-Array-1": "这是个Nubert形状的门。",
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-Array-2": "（可惜，你太大了，进不去。）",
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-Array-2": "（可惜，你太高了，进不去。）",
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-Array-3": "这玩意啥时候在这的？",
"EOTDCastle_PaintBucket-sharedassets11.assets-8-Array-1": "（这是桶发光的蓝色油漆。）",
"EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-1": "（你把手放在门把手上。）",
@ -1015,7 +1015,7 @@
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-39": "...稍...等。",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-40": "SUSIE。;KRIS。",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-41": "那我们就来了解这个\n古老的游戏吧！;它叫做...",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-42": "万千世界@;与@;食人巨兽！！！！！",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-42": "万千世界@;与@;食人巨魔！！！！！",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-43": "啊，反正我们时间\n充裕。 ~好啊，来吧！",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-44": "太棒了！\n大家围坐在桌边！",
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-45": "有空吗？@;;好！",