ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 12.5% (312 of 2478 strings)

Translation: Oceantale/1-room
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/oceantale/1-room/zh_Hans/
This commit is contained in:
braing 2025-04-15 05:06:26 +00:00 committed by Weblate
parent 3d1e42b09a
commit be79d20e05
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
octl/room/zh_CN.json
View File

@ -431,8 +431,8 @@
"room_ruin2-2": "* 亲爱的孩子...\n* 你可以... 告诉我你的名字吗？", "room_ruin2-2": "* 亲爱的孩子...\n* 你可以... 告诉我你的名字吗？",
"room_ruin2-3": "* 我叫... Frida...", "room_ruin2-3": "* 我叫... Frida...",
"room_ruin2-4": "* Frida？\n 多可爱的名字啊！", "room_ruin2-4": "* Frida？\n 多可爱的名字啊！",
"room_ruin2-5": "* 那... 我们继续！", "room_ruin2-5": "* 那... 接着说！",
"room_ruin2-6": "* 就像我说的，\n 这里现在是你的新家了，Frida！", "room_ruin2-6": "* 就像刚才讲的那样，\n 这里现在是你的新家了，Frida！",
"room_ruin2-7": "* 海底遗迹中到处都是谜题。", "room_ruin2-7": "* 海底遗迹中到处都是谜题。",
"room_ruin2-8": "* 来试着自己解决这一个吧！", "room_ruin2-8": "* 来试着自己解决这一个吧！",
"room_ruin2-9": "* 你只需要\n 按下三个开关就行了。", "room_ruin2-9": "* 你只需要\n 按下三个开关就行了。",
@ -515,20 +515,20 @@
"room_ruin_ghost-4": "* 感谢你所做的一切...", "room_ruin_ghost-4": "* 感谢你所做的一切...",
"room_ruin_ghost-5": "* 哦...", "room_ruin_ghost-5": "* 哦...",
"room_ruin_tube-0": "* 哦，嗨...", "room_ruin_tube-0": "* 哦，嗨...",
"room_ruin_tube-1": "", "room_ruin_tube-1": "* 据我所知，\n 你叫Frida对吧？",
"room_ruin_tube-2": "", "room_ruin_tube-2": "* 啊，是的！\n* 你好啊！",
"room_ruin_tube-3": "", "room_ruin_tube-3": "* 你咋知道我的名字？",
"room_ruin_tube-4": "", "room_ruin_tube-4": "* 我叫Asriel，\n Toriel之子。",
"room_ruin_tube-5": "", "room_ruin_tube-5": "* 很高兴见到你，Asriel！",
"room_ruin_tube-6": "", "room_ruin_tube-6": "* 能带我去你家吗？",
"room_ruin_tube-7": "", "room_ruin_tube-7": "* 我妈没告诉你要\n 待在原地吗？",
"room_ruin_tube-8": "", "room_ruin_tube-8": "* 我就是感觉太无聊了...\n 想出来走走...",
"room_ruin_tube-9": "", "room_ruin_tube-9": "* 啊行... \n 你可真是个急性子...",
"room_ruin_tube-10": "", "room_ruin_tube-10": "* 我已经够有耐心了！",
"room_ruin_tube-11": "", "room_ruin_tube-11": "* 好好好，咱走吧。",
"room_ruin_tube-12": "", "room_ruin_tube-12": "* 带你解决几个谜题去。",
"room_ruin_tube-13": "", "room_ruin_tube-13": "* 真的吗？太谢谢你了！",
"room_ruin_tube-14": "", "room_ruin_tube-14": "* 跟我来吧，Frida。",
"room_ruin_tiles-0": "", "room_ruin_tiles-0": "",
"room_ruin_tiles-1": "", "room_ruin_tiles-1": "",
"room_ruin_tiles-2": "", "room_ruin_tiles-2": "",