Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 81.8% (270 of 330 strings) Translation: Deltarune Yellow/D»餘下的文本 Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/iv-otherstext/zh_Hans/
This commit is contained in:
@ -116,13 +116,13 @@
|
||||
"1d34a329b8437a312168df0ba5e79994": "[shake]别丢下我...",
|
||||
"8d08b5952f588185bb857524733a131c": "[shake]不是... Kanako...",
|
||||
"dfa0ba84a6a669e5a3c6b183b9218975": "终究还是走到了这一步...",
|
||||
"0f136d7db19b5dba4b6b701b7757f33b": "光之民...@你们就这么想知道会发生什么吗?",
|
||||
"0f136d7db19b5dba4b6b701b7757f33b": "光之民们... 你们就这么想@知道这样做的后果吗?",
|
||||
"f10b75b3c352afaad2d0d93fee8ee3ec": "我们都将归于黑暗。",
|
||||
"b55dfbcb82d95465a803d6c80e2b3b84": "黑暗,冰冷,无情的深渊。",
|
||||
"e2af468e7cb91ce088006be5028de518": "这个世界...@今天才刚苏醒...",
|
||||
"b9e84e3c0db629326ba0afe7823ba404": "这就是你想要的结局吗?",
|
||||
"290344b38940110354b77755eb19dd9f": "你将我们遗弃在这黑暗之地...@很久,很久...",
|
||||
"2b4bee56762b4c352bafc28f84ecf69f": "我们刚醒来,你就想让我们再次沉睡?!",
|
||||
"290344b38940110354b77755eb19dd9f": "你们将我们抛弃在这@黑暗之地... 已经很久,很久了...",
|
||||
"2b4bee56762b4c352bafc28f84ecf69f": "我们刚苏醒,你们就想让我们再次陷入沉睡?!",
|
||||
"e5e5295819e5f62000414ee81ca6ff29": "不!我绝不允许!",
|
||||
"5fe6bc832f056f340e78a98cd2021048": "光之民们!@我会战斗到最后一刻!",
|
||||
"e908e552d6cb4e6093fa552a48274a25": "我绝不会重返黑暗!",
|
||||
@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
"6a061313d22e51e0f25b7cd4dc065233": "最大",
|
||||
"458b1b6dd38e43e9027d33f196680ebe": "check:* 被三个暗世界通缉的罪犯,罪名包括盗窃、\n 纵火以及无证修剪胡须。;* 无论何时都自认天下第一。",
|
||||
"4dd3d12a403ffcbd47eff14008db7082": "check:* Bearing堡垒的清洁工,\n 大部分时间都在员工室里拖地。",
|
||||
"c23dc96dd68299102fca57d82af8cb79": "check:* 这个暗界的暴君统治者。\n* 略显沧桑。;* 罪行:暴政、酷刑、哄抬物价及\n 恐吓野生动物。",
|
||||
"c23dc96dd68299102fca57d82af8cb79": "check:* 这个暗世界的暴君统治者。\n* 略显沧桑。;* 罪行:暴政、酷刑、哄抬物价及\n 恐吓野生动物。",
|
||||
"711c2cb72c0057b1b6482cc21140f2aa": "check:* 为Bearing效力的“处刑人”。\n* 古典乐爱好者。;* 罪行:制造公害、在非允许时段\n 及敏感区制造噪音。",
|
||||
"7b42045a0b922afbe4f0959693790984": "check:* 似曾相识(吗?)的对手。\n* 当心狐火。",
|
||||
"291fb71c07251025740ddfc906e6b3cb": "check:* Ketsukane电子公司的吉祥物。\n* 他在这里做什么?",
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user