ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

2025-02-11 15:43:40 Update translation.

Browse Source
This commit is contained in:
WS-3917 2025-02-11 15:43:40 +08:00
parent 9a26fcd8fc
commit eeaf156517
20 changed files with 80 additions and 50 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
drhps/addnewhostmsg/cs_CZ.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/de_DE.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/es_ES.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/it_IT.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/ja_JP.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/pt_BR.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/ru_RU.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/tr_TR.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/zh_CN.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

7
drhps/addnewhostmsg/zh_TW.po
View File

@ -11,6 +11,9 @@ msgstr ""
msgid "WE MAY BEGIN."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
msgid "WERE YOU AWARE THIS IS ALL FICTITIOUS AND <b>UNOFFICIAL<b>?"
msgstr ""
@ -71,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "HEED THIS USEFUL TIP."
msgstr ""
msgid "ENABLE \\"
msgid "ENABLE \\\"SIMPLE VFX\\\" IN SETTINGS IF FLASHING LIGHTS ARE A CONCERN. "
msgstr ""
msgid "..."
@ -98,5 +101,5 @@ msgstr ""
msgid "GOODBYE FOR NOW, DR HYPOASTER."
msgstr ""
msgid "\\"
msgid "\\\""
msgstr ""

6
drhps/header/cs_CZ.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/de_DE.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/es_ES.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/it_IT.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/ja_JP.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/pt_BR.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/ru_RU.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/tr_TR.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/zh_CN.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"

6
drhps/header/zh_TW.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
msgid "- Enemy Settings -"
msgstr ""
msgid "when the player uses \\"
msgid "when the player uses \\\"Spare\\\" when the enemy isn't sparable yet"
msgstr ""
msgid "- Enemy Visuals -"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
msgstr ""
msgid "Will start as \\"
msgid "Will start as \\\"HypothesisGoal_\\\""
msgstr ""
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
msgstr ""
msgid "Use a # to not have the \\"
msgid "Use a # to not have the \\\"Call\\\" text added to name"
msgstr ""
msgid "-= Music =-"