ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: PS-Outertale/7-Values
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/7-values/ru/
This commit is contained in:
Ruslan 2025-03-20 13:36:57 +00:00 committed by Weblate
parent 261be27778
commit 8feeffa228
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
text/values/ru_RU.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-15 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Ruslan <rus08012004@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/"
"7-values/ru/>\n"
@ -300,7 +300,7 @@ msgid "D-don't do that."
msgstr "Н-не делай этого."
msgid "You are really scraping the bottom of the barrel."
msgstr ""
msgstr "Вы достигли самого дна."
msgid "Like, OK I guess."
msgstr "Типа, окей, наверное..."
@ -312,10 +312,10 @@ msgid "Bratty! Bratty! That's MY name!"
msgstr "Брэтти! Брэтти! Это же МОЁ имя!"
msgid "A fellow wizard?"
msgstr ""
msgstr "Дружище волшебник?"
msgid "Slick choice, homeslice."
msgstr ""
msgstr "Неплохой выбор, уважуха."
msgid "Now you're just being rude, darling."
msgstr "Дорогуша, ты грубишь мне?"
@ -336,7 +336,7 @@ msgid "You KNEW!?"
msgstr "Ты ЗНАЛ?!"
msgid "Respect my AUTHORITY!"
msgstr ""
msgstr "Уважай мой АВТОРИТЕТ!"
msgid "Ahh! Thank you~"
msgstr "Аах! Спасибо~"