2025-02-11 15:17:51 Update translation.
This commit is contained in:
622
drhps/header/ja_JP.po
Normal file
622
drhps/header/ja_JP.po
Normal file
@ -0,0 +1,622 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Overworld -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Stats -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Setup -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Warning! Must match PartyMembers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Warning! Must match Enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will choose a random dialogue, or use the default if none are present\n"
|
||||
"Try add dialogues that fit whos in the party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NOTE, Kris acts always have blank descriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "What this action targets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This is the function that the battle script will run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use > in function name to call method in BattleSystem instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Keep empty to not require any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- References --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- References -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Dialogue -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Movement =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Lifetime =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Arc Utility =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Enemy Settings -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "when the player uses \\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Enemy Visuals -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Animations -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Attack Settings -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"-1 will make the attack last forever, allowing the battle script to take "
|
||||
"over."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Will fade away all enemies and party members, good for wide attacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Will destroy every child in bullet holder on attack end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Battle Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "TP Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Prefabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Holders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Backgrounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UI Windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Sounds -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Default Spell Sounds -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Effects -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Battle Settings -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Stored Values -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Temporary Debug -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Choices --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Sounds --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Settings -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= References =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Computer Screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "BIOS loading Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Logo Glitched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Messenger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Play a sound during this action, add multiple to the list for random"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Run a function in a certain component."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WARNING! Will fail if two objects have the same name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs everything this action will do when the players ends the chat that this"
|
||||
" action is on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Edit monospace StyleSheet in font folder to add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "1 = Default Speed | 2 = 50% slower | 0.5 = 50% faster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"0 - ChoiceCount | Default selected (OOB values = No default selection, soul "
|
||||
"in center)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use < br> for new lines, slash N doesn't work for some reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Player can press X to prematurely exit dialogue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only show and allow input from options at end of Text running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "For customizing text size, font and color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Some Default Choice Position Values -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"2 choice positions\\r\n"
|
||||
"\\r\n"
|
||||
"option1 -253.4, -82.5\\r\n"
|
||||
"option2 46.6, -82.5\\r\n"
|
||||
"\\r\n"
|
||||
"3 choice positions\\r\n"
|
||||
"\\r\n"
|
||||
"option1 -230, -82.5\\r\n"
|
||||
"option2 -30, -82.5\\r\n"
|
||||
"option3 170, -82.5\\r\n"
|
||||
"\\r\n"
|
||||
"4 choice positions\\r\n"
|
||||
"\\r\n"
|
||||
"option1 -400, -82.5\\r\n"
|
||||
"option2 -150, -82.5\\r\n"
|
||||
"option3 150, -82.5\\r\n"
|
||||
"option4 400, -82.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Text inner workings -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Text Settings -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Each reaction is shown in sequential order, starting from the top."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"# = 0.5 second pause\n"
|
||||
"@ = 0.125 second pause\n"
|
||||
"; = new line in dialogue\n"
|
||||
"~ = new line in dialogue but bulletpoint is one below than normal\n"
|
||||
"£ = Forcefully end chat, useful for when rich text is used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING FOR RICH TEXT! Only use ONE per dialogue, and try avoid pausing "
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Battle Specific - use Empty text to continue dialogue but show no bubble."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Intro Disclaimer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Credits Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ending Cutscene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Before Cutscene Stuff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cutscene Stuff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Shared References -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Item used on Kris"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Item used on Susie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Item used on Ralsei"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Variables --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Menu States and SubStates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Animations --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Top and Bottom Row References --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Item Menu References --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Panel Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fade Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Cutscene References --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Landing from the fall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Cutscene Audio --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Character Move Positions --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Kris and Susie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jigsaw Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tasque and Tasque Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rudinn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Cutscene Chats --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cutscene References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cutscene Chats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cutscene Sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Character Positions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Cutscene Settings --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Kris, Susie and Ralsei"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cutscene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Character Animations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Walk Positions -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Cutscene Info -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Base Menu References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Settings Menu References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Return Menu References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restart Menu References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Main =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Sounds =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Dyslexic Font Setup -="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only used for the main menu settings, keep null to use global reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Settings =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is saved as Setting_<KeyBinding>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is saved as Setting_<SettingName>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Will start as \\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Hypothetical this goal will be in, used for tracking logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Below are saved flags that will be reset upon loading this scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose to reset the player inventory to a specific set of items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "For text that requires the player to interact multiple times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WARNING! This component is removed once ran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Chat Variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generic component used for detecting player interactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When interacted, Interacted will be the opposite of what it currently is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Variables =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Used for more basic NPCs, that don't usually move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "For more advanced NPCs like Papyrus or Toriel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Base Variables --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Darkworld Specific Variables --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Item Attributes --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leave Empty to continue previous panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "For if RoomHasMultipleEntrances is false"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Range: -1,1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Party System =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Calls =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure this matches current queued call amount, keep empty to not change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use a # to not have the \\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Music =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Keep empty to stop the current song, if previous bool is true"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Room spawn Positions =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Discord RPC =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spacing for if SelectionMode is 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selection Index 1, Scene Transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selection Mode 1 Specific"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selection Mode 2 Specific"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Whether to preload (True) or unload (False)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Slot Settings =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Slot Sound =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Symbols =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Range : -1 to 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Settings --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Cutscene Sounds --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Debug --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- OAO Shared --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Goblin Fight --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- 3 Door Choice --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- After OAO --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Walking Stuff --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Stats =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Default PartyMembers =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Game,Cutscene,NoPlayerMovement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Player Variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the previous scene index doesnt match any Spawn positions, will go to "
|
||||
"default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Player Specific --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Optional --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0 - 1 | Higher the number the more distance from camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sort by Y position (basically its like negative y pos * 6 rounded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Arc Utility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "1 = Susie | 1.125 = Ralsei"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multiplier, 1 = normal | 0.5 = half speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-= Audio =-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WARNING! This can only run once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Idle Sprites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Walk Sprites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Walk2 Sprites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Camera Controls -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Shelter -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Cutscene --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- Sound and Music -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Vessel Randomizer --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Custom Colors --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "-- Additional Settings --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"True clone copies the target texts position, bounds and maxvisible "
|
||||
"characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use sparingly, can be quite performance intenstive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Doesn't disable rich text itself, but removes the <> tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Random Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user