ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

2025-03-12 14:20:26 Update translation.

Browse Source
This commit is contained in:
WS-3917 2025-03-12 14:20:26 +08:00
parent 5df2effbb9
commit d2727decf4
2 changed files with 11 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
text/systems/zh_CN.po
View File

@ -1,21 +1,6 @@
#, fuzzy
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-12 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-12 06:19+0000\n"
"Last-Translator: ws3917 <ws3917@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/0-systems/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
#
msgid "(You take a deep breath.)"
msgstr "（你深吸了一口气。）"
@ -634,6 +619,8 @@ msgstr "§fill=#ff0§< 游戏开发者 >§fill=#fff§"
msgid "spacey_432"
msgstr "spacey_432"
msgid ""
msgstr ""
msgid "§fill=#ff0§< WRITER >§fill=#fff§"
msgstr "§fill=#ff0§< 文本编写 >§fill=#fff§"

16
text/systems/zh_TW.po
View File

@ -2474,7 +2474,7 @@ msgid "OUTLANDS"
msgstr "外域"
msgid "OUTLANDS (BATTLE)"
msgstr ""
msgstr "外域(戰鬥場景)"
msgid "TORIEL HOME"
msgstr "TORIEL的家"
@ -2483,31 +2483,31 @@ msgid "STARTON"
msgstr "星港"
msgid "STARTON (BATTLE)"
msgstr ""
msgstr "星港(戰鬥場景)"
msgid "FOUNDRY"
msgstr "鑄廠"
msgid "FOUNDRY (BATTLE)"
msgstr ""
msgstr "鑄廠(戰鬥場景)"
msgid "AERIALIS"
msgstr "空境"
msgid "AERIALIS (BATTLE)"
msgstr ""
msgstr "空境(戰鬥場景)"
msgid "REC CENTER"
msgstr "休閒迴廊"
msgid "REC CENTER (BATTLE)"
msgstr ""
msgstr "休閒迴廊(戰鬥場景)"
msgid "CORE"
msgstr "核心"
msgid "CORE (BATTLE)"
msgstr ""
msgstr "核心(戰鬥場景)"
msgid "CITADEL"
msgstr "首塔"
@ -2519,7 +2519,7 @@ msgid "ARCHIVE SIX"
msgstr "六號檔案"
msgid "ASRIEL BATTLE"
msgstr "ASRIEL戰"
msgstr "ASRIEL最終戰"
msgid "BRIGHT GALAXY"
msgstr "璀璨星空"
@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "NEW WORLD"
msgstr "新家園"
msgid "NEW WORLD (WITH CUP)"
msgstr ""
msgstr "新家園（牢水也在）"
msgid "§fill=#808080§(LOCKED)"
msgstr "§fill=#808080§(待解鎖)"