2025-03-11 22:28:09 Update translation.

This commit is contained in:
2025-03-11 22:28:09 +08:00
parent cf08d21968
commit 2208c48da4
40 changed files with 12141 additions and 12140 deletions

View File

@ -1,20 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-23 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-24 01:19+0000\n"
"Last-Translator: Chicken <isazacek08@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://ws3917.hbms.me/projects/ps-outertale/0-systems/"
"cs/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
#
msgid "(You take a deep breath.)"
msgstr "(Zhluboka se nadechnete.)"
@ -628,6 +615,9 @@ msgstr "§fill=#ff0§< VÝVOJÁŘ >§fill=#fff§"
msgid "spacey_432"
msgstr "spacey_432"
msgid ""
msgstr ""
msgid "§fill=#ff0§< WRITER >§fill=#fff§"
msgstr "§fill=#ff0§< SPISOVATEL >§fill=#fff§"
@ -763,9 +753,6 @@ msgstr "Alden"
msgid "Aspey"
msgstr "Aspey"
msgid "blue"
msgstr "blue"
msgid "Brad"
msgstr "Brad"
@ -2518,9 +2505,15 @@ msgstr "FOUNDRY (ARCHIV)"
msgid "AERIALIS (ARCHIVE)"
msgstr "AERIALIS (ARCHIV)"
msgid "CORE (IN BATTLE)"
msgstr ""
msgid "ASRIEL BATTLE"
msgstr "ASRIEL BITVA"
msgid "BRIGHT GALAXY"
msgstr ""
msgid "NEW WORLD"
msgstr "NOVÝ SVĚT"
@ -2639,8 +2632,8 @@ msgid ""
"§fill=#ffd700§>> §fill=#fff§EDITING: §fill=#00ffff§$(x) §fill=#808080§(Press"
" [R] to reset)"
msgstr ""
"§fill=#ffd700§>> §fill=#fff§EDITING: §fill=#00ffff§$(x) §fill=#808080§("
"Stiskni [R] pro reset)"
"§fill=#ffd700§>> §fill=#fff§EDITING: §fill=#00ffff§$(x) "
"§fill=#808080§(Stiskni [R] pro reset)"
msgid "§fill=#fff§PROGRESS: §fill=#00ffff§($(x)§fill=#fff§/§fill=#00ffff§3)"
msgstr "§fill=#fff§PROGRESS: §fill=#00ffff§($(x)§fill=#fff§/§fill=#00ffff§3)"